Dürenmatt tán leghíresebb színdarabja mára már lerázta magáról azt az egyszerű olvasatot, amely a kapitalizmus kritikájaként értelmezte a szöveget. A problémafelvetés időtállónak bizonyult: eladó-e a morál? Elfogadható-e az önbíráskodás? Van-e bűneinkre hétköznapi felmentés? A megalkuvás, a gyávaság megbocsájtható-e? Ezekre a kíméletlen kérdésekre a groteszkkel válaszol a szerző. A készülő előadás egyik legnagyobb kihívása, hogy miként lehet kisszerűségünk és álszentségünk történetét éles és pengeélen táncoló humorral elmesélni — tudunk-e elegendő távolságtartással fogalmazni oly módon, hogy senki se érezhesse magát felmentve.

Az előadás címszereplője a pályakezdésének negyvenedik jubileumát ünneplő Fábián Enikő, akinek mintegy jutalomjátékul ajánljuk a produkciót.