Jacques, a család lázadója, a magát zseninek képzelő, minden megalkuvást mélyen elutasító fiatalember makacsságával őrületbe kergeti szüleit és nagyszüleit, mert elutasítja a nagy családi „szalonnáskrumpli-imádat” ősi hagyományát. Az apai kitagadás nem ingatja meg, az anyai könnyek, nagyanyai intések és nagyapai dalrafakadások nem hatják meg kőkemény szívét. Jacqueline húga ravasz módszerei is eredménytelennek bizonyulnak mindaddig míg Jacques magával az idővel, és annak múlásával szembesül, és elhatározza, hogy más módszerekkel küzd a családi nyomás és betöretés ellen: nem fogadja el a család által kiválasztott menyasszonyt, mert… nem elég csúnya. A család megbotránkozik, ám a jövendőbeli após és anyós felkészülten érkezett, Jacquesnak erre a rigolyájára is találnak megoldást, és úgy tűnik nincs kiút, be kell teljesülnie a násznak.

Ionesco műve arra hívja fel a figyelmünket, hogy a legkisebb kompromisszum egyéniségünk felszámolásához vezet; hogy apokaliptikus világban élünk, amely felszámolta a kulturális értékeket, s amelynek egyetlen értékrendje az állati ösztönök kielégítése.

A 2003/2004-es évad nagy sikernek örvendő előadását az UNITER (Román Színházi Szövetség) a 2003-as év Legjobb Előadásának Díjára jelölte. A Jacques, vagy a behódolás bemutatásra került a marosvásárhelyi TOPFEST Színházi Fesztiválon. A Tompa Gábor rendezte előadás nagy sikerrel vendégszerepelt Bukarestben a Francofon Színházi Fesztiválon és a Román Komédia Fesztiválján, valamint a Szebeni Nemzetközi Színházi Fesztiválon. Ez a produkció képviselte színházunkat a kisvárdai Határon Túli Magyar Színházak Fesztiválján, valamint a pécsi Országos Színházi Találkozón, ahol Pécs város Önkormányzatának Kulturális és Külügyi Bizottsága különdíjjal tüntette ki a Kolozsvári Állami Magyar Színházat a határon túli magyar színházművészet hírnevének elmélyítéséért, kiemelkedő teljesítményéért. Ionesco művét bemutattuk 2004 októberében a XI. Román Dráma Fesztiváljának keretében Temesváron.